(Hep bir ağızdan) Yaşasın Komutan Ares!
(Hep bir ağızdan) Yaşasın kutsal imparatorluğumuz!
Efendim, güvercinle haber var.
(Gülme sesi)
Kimden gelmiş efendim?
Titan.
Ertuğrul’u öldürmüş, Kostas.
Ertuğrul öldü!
(Hep bir ağızdan) Çok yaşa kutsal imparatorluğumuz, çok yaşa komutan Ares!
(Hep bir ağızdan) Çok yaşa...
(Müzik) (Sarhoş naraları)
(Gülme sesi)
(Müzik) (Sarhoş naraları)
(Gülme sesleri)
(Müzik) (Sarhoş naraları)
(Kadeh tokuşturma sesleri)
(Sarhoş naraları)
(Alev sesi)
(Kılıç sesi)
(Müzik - Gerilim)
Git Titan’ın gelişini muştula Dumrul.
Buyruk senindir beyim.
Büyük Titan ve kahraman askerlerimiz geliyor!
-Hoş geldin Titan. -Ertuğrul öldü.
-Zafer bizim olacak! -Zafer bizim olacak!
Hoş geldin Titan.
(Dövüş sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Bağrışma sesleri)
Bu sesler avludan gelir Ertuğrul Bey.
Titan'ın zaferini kutluyorlar.
O soysuz ikinci kez senin ölümünü kutlar beyim.
Yiyip içsinler beyim, yiyip içsinler.
Biz pusatlarımızla onları çatlatıp patlatana kadar yiyip içsinler.
Dumrul.
Sen önden tez avluya gidesin.
Titan'ın askerleriyle gelişini muştulayasın.
Bizi hak ettiğimiz gibi karşılasınlar.
Buyruk senindir beyim.
(Ayak sesi) (Kılıç sesi)
Gün...
...fetih günüdür gardaşlar.
Yiğitlerim...
...Allah, yüreğimizden imanımızı...
...bileğimizden gücümüzü eksiltmesin.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
-(Turgut) Âmin beyim. -(Ertuğrul) Haydi.
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesleri)
(Hep bir ağızdan) Çok yaşa Ares! Çok yaşa Titan!
(Hep bir ağızdan) Çok yaşa Ares!
(Müzik)
Sevgili dostum Titan...
...bize büyük bir zaferle geri döndün.
Ertuğrul'un leşini bu kutsal topraklara gömdün.
Tanrı, seni cennetine kabul etsin.
(Ares) Bu zaferinle...
...sadece benim değil...
...bütün imparatorluğumuzun minnetini kazandın.
(Ares) Sevgili dostum...
...ayağa kalk.
Sana bir sarılayım Titan.
Titan değil.
(Müzik - Gerilim)
Süleyman Şah oğlu Ertuğrul.
Ertuğrul! (Kılıç sesi)
Haydır Allah!
(Ares) Bu bir tuzak!
Hepsini öldürün!
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesi)
Canınız pahasına kimsenin geçmesine izin vermeyin.
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
Ah.
(Müzik - Gerilim)
Ah.
(Müzik)
(Nefes sesi)
(Müzik)
Bismillahirrahmanirrahim.
Ya Hak.
(Gülme sesleri)
-Şükürler olsun. -Çok şükür.
(Gülme sesleri)
Allah'ımıza şükürler olsun gardaş.
Bize bu kutlu zaferi görmeyi nasip etti.
Çok şükür gardaşım, çok şükür.
Daha nice zaferler göreceğiz inşallah.
(Hep bir ağızdan) Çok yaşa Ertuğrul Bey'im!
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(At arabası sesi) (At nalı sesi)
(Ares iç ses) Bu iş burada bitmeyecek.
(Ares iç ses) Yine geleceğim.
(Ares iç ses) Hem canını hem kaleni alacağım Ertuğrul.
(Müzik - Gerilim)
(Dövüş sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(At kişneme sesi)
Bu iş burada bitmedi Ertuğrul.
Daha yeni başlıyor.
Yah.
(At nalı sesleri)
Yah.
(Müzik)
Ol deyince olduran...
...gönüllerimizi imanla dolduran...
...Yüce Allah'ın doksan dokuz adıyla.
Ben Süleyman Şah oğlu Ertuğrul.
Bilinsin ki bu topraklarda...
...zulüm ve korku ortadan kalkmış...
...yerine adalet gelmiştir.
(Ertuğrul) Kimseyi kimseden ayırt etmeyeceğiz.
Gayrı hepimiz sulh içinde, huzur içinde yaşayacağız.
(Erkek) Sulh içinde yaşayacağız.
Yurdumuzu, ticaretimizi adaletle güçlü kılacağız.
Bu topraklardaki herkes...
...inancında ve ibadetinde hürdür.
(Hep bir ağızdan) Çok yaşa Ertuğrul Bey!
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik)
Her yeri pusatla fethetmek mümkündür.
Aslolan orayı yurt yapabilmektir.
İmdi hem burayı yurt yapmamız...
...hem de Hristiyan ahalinin huzurunu temin etmemiz icap eder.
(Artuk) Has konuştun beyim.
Evvela buranın İslam yurdu olduğunun nişanesi olarak...
...bir mescit inşa etmemiz icap eder.
Bu mesele tez vakitte halledilsin Bamsı.
En iyi ustalar getirilsin.
Gereken neyse tedarik edin.
Buyruk senindir beyim.
Beyim, bundan gayrı yurdumuza ilim sahipleri de uğrayacaktır.
Onlar için de bir mekân, bir medrese inşa etmek icap eder.
Doğru düşünürsün Artuk Bey.
Bir yurdu mamur kılacak en sağlam harç, ilimdir.
İlim sahiplerini buraya çekmek...
...icabında onların burada kalmalarını sağlamak gerek.
Beyim.
Getirttiğimiz ustalara garip gureba için imarethane...
...hastalar için de şifahane yaptırabiliriz.
Hristiyan ahalinin en büyük derdi vergidir.
Nice vakittir Bizans'ın vergileri altında inim inim inlemişler.
İmdi de bizim kendilerine biçeceğimiz cizye miktarından korkmaktalar beyim.
Sen ne düşünürsün bu konuda Artuk Bey?
Beyim, biz ki...
..."Beylik vermekle, yiğitlik vurmakla olur" töresini bellemişiz.
Bu minvalde ahalinin evvela karnı tok, kesesi dolu olmalı ki...
...ahali huzur bulsun.
Ahali huzurlu olsun ki...
...her daim başındaki beye sadakat ve itaat göstersin.
Ben de öyle düşünürüm Artuk Bey.
Bu sebeple...
...ahaliden ve Hristiyan tüccarlardan alınan cizyeyi düşük tutacağız.
Abdurrahman.
Tez çarşıya çıkıp Rum ahaliyi toplayasın.
Onlara cizyenin düşük tutulacağını bildiresin.
Buyruk senindir beyim.
Artuk Bey.
Sen her şeyden evvel kaledeki bütün evrakları yoklayasın.
Emir Sadeddin'le...
...Ares'in iş birliği yaptığına dair bir şeyler mutlaka çıkacaktır.
Her yeri didik didik edesin.
Bu mesele mühimdir.
Buyruk senindir beyim.
Ben mahzene ineyim, Ares'in gizli evraklarının tamamı oradadır.
Eyvallah.
Marya da seninle gelsin.
Rumca evrakları okumanda yardımı dokunur.
Sen nasıl emredersen beyim.
(At nalı sesleri)
(At kişneme sesi)
(Müzik)
Buyurun.
Son oda da burası.
Buradan kalenin manzarası göründüğü için...
...çoğunlukla burası dinlenmek ya da misafir ağırlamak için kullanılırdı.
(Müzik)
Bu koca kale sizin.
Siz nasıl dilerseniz öyle düzenlenecek.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Ah Süleyman Şah'ım.
(Nefes sesi)
Keşke sen de yaşasaydın.
Bu kutlu fethi görseydin.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Allah'ım.
Ana.
Hayme Ana.
Ana, ne oldu?
Yardım edin, yardım edin.
(Müzik)
-(Hayme) Hah. -(Halime) Ana, ne oldu? İyi misin?
Hafsa Hatun, Artuk Bey'e haber edesin.
Hah. Gitme kızım.
Dur.
Gitme.
İyiyim.
Geçti.
Ne demek iyiyim ana?
Nefes nefese kaldın. Artuk Bey bir bakıversin, ne olacak?
Lüzum yok kızım.
Geçti bak.
İyiyim.
(Nefes sesi)
İhtiyarladık artık.
Olacak bu kadar.
-(Hayme) Halime kızım. -(Halime) Buyur ana.
Gelimli gidimli dünya.
Eğer bana bir şey olursa...
...Dündar, ağabeyinin yanına geri dönsün.
(Nefes sesi)
Bütün gardaşları bir arada tutasın.
Aralarına...
...aralarına fitne girmesin.
Dikkat edesin.
O nasıl söz ana?
Allah seni başımızdan eksik etmesin. Deme öyle şeyler.
Kızım...
...ecel bizim de kapımızı çalacak.
Ha bugün, ha yarın.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Marya Hatun...
...Ertuğrul Bey'im Artuk Bey'le beraber mahzendeki evraklara bakmanı buyurdu.
Müsaadenizle.
Kendinize lütfen dikkat edin Hayme Ana.
Sağ ol kızım.
Eksik olmayasın.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Hadi bakalım.
Yapacak çok işimiz var.
Hadi.
Gel ana.
İyiyim.
İyiyim kızım.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
(At nalı sesleri)
(Rüzgâr sesi)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Rüzgâr sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
(Müzik - Gerilim)
Ares.
Titan.
(Müzik - Gerilim)
Seni beklerken Ertuğrul çıkageldi.
Senin beceriksizliğin yüzünden kaleyi kaybettik.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Gizli geçidin başına koyduğun adamların uyanık olsaydı...
...sen de, ben de bu hâlde olmazdık.
Beceriksizliğini sakın üzerinden atmaya kalkma!
Senin yüzünden bu hâldeyiz!
(Müzik)
Yaralısın.
Yaram mühim değil.
Yaramın canı cehenneme!
Sevdiğim kadının ihanetine uğradım.
Kalem düştü!
(Müzik)
Savaşımız daha bitmedi.
Önce bir yaranı saralım.
Daha savaşımız bitmedi.
Daha bitmedi.
(Nefes sesi)
Daha savaşımız bitmedi.
Hayırdır Abdurrahman?
Ertuğrul Bey'im "Kimseyi içeri almayasın." dedi.
Ben kimse miyim?
Müsaade edesin.
Halime Sultan...
...Ertuğrul Bey'in kesin emridir.
Beni zor duruma koymayın.
Canımı veririm ancak içeri girmenize müsaade etmem.
Neler oluyor içeride Abdurrahman?
Bilmem, duymam, görmem.
(Müzik)
(Ertuğrul) Ey muktedir olan Allah'ım.
(Ertuğrul) Adaletli ve merhametli Mevla.
(Ertuğrul) Mahzunum.
(Ertuğrul) Biçareyim.
(Ertuğrul) Garibim.
(Ertuğrul) Beni bu fani dünyada sensiz eyleme ya Rabbi.
(Ertuğrul) Medet eyle, rahmet eyle, yardım eyle.
Gönlümü bu tahtın esiri eyleme ya Rabbi.
Beni gönlünde makam, mevki hırsı olan kullarından eyleme.
Ben yalnız senden merhamet bekler, yalnız sana boyun bükerim.
Şeytanın hilelerine beni mağlup eyleme Allah'ım.
Dünyayı güzel görüp...
...ahireti unutturma Allah'ım.
(Ertuğrul) Bilirim, zafer sendendir.
Bilirim, kudret sendendir.
Bilirim, şan sendendir.
Beni bilmeyen kullarından eyleme ya Rabbi.
Beni nankör kullarından eylem ya Rabbi.
Beni şükürsüz kullarından eyleme ya Rabbi.
Canım uğruna feda olsun.
Neslim yoluna revandır.
Yeter ki sen bizi sensiz bırakma ya Rabbim.
(Ertuğrul) Âmin.
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Hayrola Marya Hatun?
Bulduğun mühim bir belge mi vardır?
Yok, maalesef.
Hepsi sıradan yazışmalar.
(Müzik)
Artuk Bey.
Çok dikkatli inceliyorsunuz.
Aradığınız özel bir evrak mı var?
Özel bir şey varsa ben de ona göre inceleyeyim evrakları.
Aradığımız hususi bir belge yoktur Marya Hatun.
Sen aramaya devam edesin.
Mühim bir belge bulursan bana oku yeter.
Memnuniyetle.
(Müzik)
Alpler.
Sualimdir.
Bu taş kale mi daha emniyetlidir...
...yoksa bizim çadırlar mı?
Taştır emniyetli olan Bamsı Alpbaşım.
Çadır dediğin nedir ki?
Sizler ne dersiniz Alpler?
Hak veririz Günkut'a.
Doğrudur.
O vakit, o vakit yazıktır bana.
Yazıktır.
Sizi kıvama getirmek için bayağı zahmet çekeceğiz anlaşılan.
Alpler.
Evvela bir Alp'in yüreğidir korunağı.
Aklıdır pusatı.
(Bamsı) Yüreği olmayana taş ne etsin?
Aklı olmayana pusattan ne çare?
Taş çadırdan sağlam mıdır diye sordun Bamsı Alpbaşım.
Söylediklerinle sualin arasında uçurumlar vardır.
O dediklerini biz de biliriz.
Elbet taş keçeden daha emniyetlidir.
Lakin keçe çadırda oturanlar...
...kaleye sığınanlara galebe çalmıştır.
O vakit taşın kudreti yerle yeksan oldu.
Hani taş keçeden sağlamdı?
Alpler.
Hadiseye göre vaziyetler de değişir.
Bir Alp sualde gizli olan manayı bilmelidir.
Sezmelidir.
Suretin içinde gizli olan niyeti anlamalıdır.
Bunca vakittir biz neden eziyet çekeriz?
Beyimizin evladı Gündüz neden kaçırıldı?
Gardaşım Doğan Alp'i niçin yitirdik?
Samsa Alp niçin şehit düştü?
Düşmanın aklını okuyamadığımız için.
Hainin itliğini göremediğimiz için.
O yüzden sual deyip geçmeyeceksiniz.
Onun altındaki manayı idrak etmeye çalışacaksınız.
İmdi bana görünenin ardındakini gören Alp lazımdır.
Düşmanın aklını bilen Alp gereklidir.
Alpler.
Eğer biz zafiyete düşersek...
...Ertuğrul Bey'imizin yüküne yük katarız.
Emir almasını bildiğimiz kadar...
...akıl yürütmesini de bileceğiz.
İmdi her sabah ve her akşam olmak üzere...
...akıl nasıl kıyama kalkar...
...onu belleteceğim size.
Dediklerim idrak edildi mi?
(Hep bir ağızdan) Edildi Bamsı Alpbaşım!
Eyvallah.
(Ateş sesi)
Aklından neler geçer?
Önce kaleyi kurtarmamız lazım.
Bilecik Tekfuruna haber gönderdim.
Elçi gönderecek.
İyi bir teklif yapacaklardır.
Ertuğrul'u hâlâ tekliflerinle kandırabileceğini mi sanıyorsun?
Elbette ki hayır.
Ama bundan sonrasında onu öyle zor bir durumda bırakacağım ki...
...pazarlık esnasında teklif cazip gelebilir.
(Müzik)
Hazır mısın?
(Müzik)
(Bağırma sesi)
(Nefes sesi)
(Bağırma sesi)
(Nefes sesi)
(Müzik)
(Bağırma sesi)
(Nefes sesi)
(Müzik)
Beyim, maalesef Ares'i bulamadık.
Demek eceli daha gelmemiş Atsız Bey.
Eyvallah.
Hey gidi günler hey.
Köleydik, kale sahibi olduk Atsız.
Allah mülkünü arttırsın, fetihlerini çoğaltsın.
Kudretini daim etsin Ertuğrul Bey.
Âmin.
Eyvallah, eyvallah. Var olasın.
Yardımın olmayaydı bugünlere kavuşamazdık Atsız.
Azmin, sevdan ve hayallerin olmasaydı...
...devlet de senin arkanda durmazdı.
Allah senden razı olsun.
Allah hepimizden razı olsun.
Eyvallah.
(Dumrul) Aç kapıyı!
(Kapı açılma sesi)
Bamsı Alpbaşım, Bizanslı bir elçi gelmiştir.
İyi, iyi.
Silahları alınsın, beklesinler.
Emrin olur alpbaşım.
Silahlarınızı teslim edesiniz.
(Müzik)
Kayı Beyi Ertuğrul Bey'in kalesine hoş gelmişsiniz.
Ertuğrul Bey'e Bilecik Tekfurunun teklifini söylemeye geldim.
Kimsin sen?
Bilecik Tekfurunun komutanı, Angelos.
İyi, iyi.
İmdi siz burada bekleyesiniz.
Ertuğrul Bey müsait olduğu vakit...
...sizi de görmek istediği vakit huzura çıkarsın.
Dumrul.
Misafirlerimize şerbet ikram edesin.
Emrin olur alpbaşım.
Hadi bakalım.
(Müzik)
Ertuğrul Bey, müsaadenle vazifem burada bitti.
İlbey beni bekler.
Eyvallah Atsız.
Beyim.
De hele Bamsı.
Bilecik Tekfurundan bir elçi gelmiştir.
(Gülme sesi)
Yeni düşmanımız hayırlı olsun beyim.
(Gülme sesi)
Eyvallah.
Tez vakitte gelsin bakalım.
Endamını, suretini görelim de pusatlarımızı ona göre bileyelim.
Eyvallah beyim.
Bu sefer nasıl bir düşman istersin Turgut?
Beni esir almasın da beyim, nasıl olursa olsun.
Gayrı esir olup kurtulmaktan yoruldum.
(Gülme sesleri)
Sen nasıl bir düşman istersin Bamsı?
Vallahi beyim, ikide bir aramıza girip nifak saçan düşman istemem ben gayrı.
Eyvallah.
Ertuğrul Bey.
Ya sen? Sen nasıl bir düşman istersin?
Çok düşman biçip, çok hain defettik.
Bunca mücadeleden sonra düşmanların tabiatına dair kanaatim şudur.
Düşman vardır, Hak'tan görünüp çelme takar.
Misal...
...Emir Sadeddin!
Bu tür mahlukatların yarası da...
...acısı da ağır olur.
Saçtıkları fitneyi temizlemek güç olur.
Diğer düşman keferedir.
Bilirsin, tanırsın.
Hileleri er geç ortaya çıkar.
En tehlikeli düşmansa...
...Hak'tan görünüp, kefereyle ittifak edendir.
Onun mücadelesi pek çetin olur.
(Ertuğrul) Pek yaman olur.
Şükür ki bu tür düşmanları da çok defettik.
Lakin...
...kayıplarımız çok oldu.
Yeni vakit, tüm acılardan ders çıkaracağız.
Zafiyetlerimizin üzerine gideceğiz.
Anlaşıldı mı?
-Eyvallah beyim. -Eyvallah beyim.
İmdi çağır gelsin bakalım Bamsı.
Eyvallah beyim.
Ertuğrul denen barbar Türk...
...akılla değil...
...inançla savaşıyor Titan.
Bizim de güçlü inancımızla saldırmamız lazım.
Ih.
Gerçekten intikam almak istiyorsak...
...Ertuğrul'un işini tek bir hamlede bitirmeliyiz.
Evet.
Tek bir hamle.
Ama ne?
Ertuğrul önce bizim geri çekildiğimizi, ortadan kaybolduğumuzu düşünmeli.
Biz de onun en savunmasız olduğu yerde işini bitirmek için hazırlık yapacağız.
Kaleye veya obaya sızmamız mümkün değil.
Her an saldırmamızı beklediği için Ertuğrul her nevi tedbiri almıştır.
Sızabileceğimiz ve Ertuğrul'a tuzak kurabileceğimiz tek bir yer var.
Hanlı Pazar.
Hanlı Pazar!
(Müzik)
Ben Komutan Angelos.
Size Bilecik Tekfurunun selamlarını getirdim.
İyi niyetinin göstergesi olarak...
...size bu beyaz sancağı gönderdi.
(Müzik)
Daha savaş yeni bitmişken tekfurun seni buraya niye gönderdi komutan?
Şüphesiz büyük bir zafer kazandınız Ertuğrul Bey.
Siz büyük bir savaşçısınız.
Ama ben buraya savaş konuşmaya değil...
...sulh konuşmaya geldim.
Buranın tekfurları da aynı şeyi söylemişlerdi.
Umarım sizinki de ona benzemez.
Sözü uzatmadan meseleye gireceğim.
Sizden Karacahisar Kalesi'ni bize teslim etmenizi istiyorum.
Karşılığında da çok kazançlı bir teklifimiz var.
Karacahisar ve Bilecik topraklarının vergisiyle...
...Tekfur Ares'in kellesi.
Bulunduğun bu kale...
...ve çıktığında Bilecik hududuna kadar gördüğün bütün topraklar...
...şehitlerimizin kanlarıyla ve kılıç hakkıyla alınmış topraklardır.
Bize ait olanı bizden almak isterseniz...
...evvela bize kılıç çekmeyi...
...sonra da kan dökmeyi göze alacaksınız.
Ertuğrul Bey.
Ben buraya iyi niyetimle geldim.
İkimiz orta yol bulabiliriz.
İyi düşün.
Bana böyle bir teklifle gelmeni...
...beni henüz tanımamış olmana bağışlarım.
Kendilerine sığınmış tekfuru satan adamların...
...sulhuna itimat eder miyim sanırsın?
Ben Ares'in kellesini er ya da geç alacağım.
Siz Ares'e arka çıkmayı bırakın ki...
...kelleniz gövdenizde kalsın.
İmdi kalene dön.
Tekfuruna söyle, iyice düşünsün.
Ares'e kol kanat germekle...
...nasıl ateşle oynadığının farkına varsın.
Bu teklifinizi de yapılmamış sayarım.
Bu söyledikleriniz yeni bir savaşın kapısını aralar.
Benim mertçe savaşım...
...sizin namertçe sulhunuzdan daha şereflidir.
Ben bu topraklara sizin şer yuvalarınızı yıkmaya geldim.
İmdi gidebilirsin.
Ertuğrul Bey.
Bizi Ares'e götürecek adamın ayağımıza geleceğini söylemiştim.
Müsaadenle Ares'in izini süreyim.
Bu da son vazifem olsun.
Eyvallah.
Yanına Alp de alasın Atsız.
(Ertuğrul) Bu komutanı takip edesin.
Bak bakalım, Ares'i nereye saklarlar.
Bana haber edersin.
Eyvallah Ertuğrul Bey.
Beyim, Atsız gardaş peşinden gitti. Biz ne edeceğiz?
Nikea'dan ordu gelene kadar bizi yıpratmak...
...için ellerinden geleni yapacaklar Bamsı.
Bize kuracakları tuzakları bertaraf etmek için topyekûn tedbir alacağız.
Yarın toyda, Oğuz Beylerine alacak tedbirleri anlatacağım.
Bir yandan da iç meselelerimizi halledeceğiz.
Hanlı Pazar'daki tüccarlara toydan sonra geleceğimi haber ettiniz mi?
-Ettik beyim. -İyi.
Onlar da yeni nizam dahilinde ne yapacaklarını bilsinler.
Obanda vaziyet nedir Turgut?
Bahadır'ın obası gelmiş. Benimle görüşmek isterler beyim.
İyi o vakit.
Tez obana dönesin.
Onları otağına davet edesin.
Vaziyeti anlat.
Sana itaat ederlerse obana yerleşsinler.
Yok, itaat etmeyip...
...başlarına buyruk duracaklarsa...
...o vakit başlarına ne geleceğini bilsinler.
Buyruk senin beyim.
Eyvallah.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
(Müzik)
Bir huzur verdiği yok.
Ne oluyor Göktuğ?
Yine niye çağırttı beni?
Yakın adamlarının ağzını yokladım.
Hiçbir emare yok Emir Hazretleri.
Yalnızca...
Yalnızca ne?
Karacahisar'dan...
...bir ulak geldiği söyleniyor.
Ertuğrul'dan mı?
Emir Hazretleri.
Sultanımız sizi bekler.
(Müzik)
Türk obalarının huzuru...
...devletimin huzurudur.
Doğuya sefer için bu yüzden mi emir verdiniz sultanım?
Evet.
Her daim Türk obalarıyla Moğolların karşısına çıkabilecek güç...
...ve çeviklikte olduğumuzu görmelerini istedim.
Tez hazırlıklarınızı yapasınız.
(Hepsi bir ağızdan) Emredersiniz sultanım.
(Müzik)
Beni emretmişsiniz sultanım.
Ertuğrul Bey'den bir ulak geldi Sadeddin.
Öyle mi? Ne diyor Ertuğrul Bey, sultanım?
Ertuğrul Bey...
...Karacahisar Kalesi'ni fethetmiş.
(Müzik - Gerilim)
Çok mu şaşırdın?
Sevinçten sultanım.
Sevinçten nutkum tutuldu.
Ertuğrul Bey, o Ares itinin kellesini de...
...Karacahisar Kalesi'nin kapısına asmıştır inşallah.
Ares iti kaçmaya muvaffak olmuş.
(Müzik - Gerilim)
(Rüzgâr sesi)
Artuk Bey.
Önemli bir mektup buldum.
Ne yazar?
Bir Selçuklu emirinin isteği üzerine...
...Hanlı Pazar'ı satın almak için...
...Bahadır Bey'e altın verildiği yazar.
Emin misin Marya?
Eminim.
Sen aramaya devam edesin. Benim Ertuğrul Bey'in yanına varmam lazımdır.
Senden Karacahisar Kalesi'ni ve dahi...
...Söğüt ve Domaniç'i...
...Ertuğrul Bey'e yurt olarak verdiğimi bildiren...
...bir mektup yazmanı isterim Sadeddin.
(Müzik)
Sultanım.
Ertuğrul Bey, yiğitliğiyle...
...size olan sadakatiyle...
...her şeyin en iyisini hak ediyor.
Muhakkak.
(Sadeddin) Lakin...
...böyle bir imtiyazı...
...hiçbir beyinize vermediğinizi size hatırlatmak isterim.
Korkarım.
Bu diğer beyler arasında...
...husumete yol açacaktır.
Hayır.
Tam aksine.
Hepsi Ertuğrul Bey gibi gözü kara olmayı öğrenecekler.
Sadece bana tabi beylerim değil...
...sarayımda kulum olan herkes.
Devletimiz, iki cihanda...
...düşmanlar arasında ayakta kalmaya çalışırken...
...en çok ihtiyacımız olan şey...
...cesaret ve sadakattir.
Ertuğrul Bey de olduğu gibi.
Ertuğrul Bey beni görmek...
...ve kalenin fethinden elde edilen ganimetin beşte birini vermek için...
...bizzat Konya'ya geleceğini yazmış.
Sultanım.
Ben sizin Erzurum ve Ahlat'a orduyla varıp...
...sınırlarımızı teftiş edeceğinizi...
...daha sonra yazı zevceniz Hunat Hatun'la birlikte...
...Alaiye'de geçireceğinizi bilirdim.
Ertuğrul'u görmek için seferimi bir müddet erteleyeceğim.
Bana ve Ertuğrul Bey'e kurulan tuzaklar ve ihanet için...
...elinde yeni deliller var mı Sadeddin?
Yakında sultanım.
Çok az bir vakit kaldı.
Pek yakında her şeyi öğreneceksiniz.
Senin de öyle Sadeddin.
Senin de çok az vaktin kaldı.
(Müzik - Gerilim)
Ben de imdi seni anmıştım Artuk Bey.
Eyvallah beyim.
Lakin mühim bir mesele vardır.
Hayırdır inşallah?
Beyim, bunu müsait olduğun vakit baş başa konuşsak daha münasip olur.
Eyvallah.
Dediklerimi Rum ahaliye iletirsiniz.
İmdi gidebilirsiniz, buyurun.
(Hepsi bir ağızdan) Tanrı seni korusun Ertuğrul Bey.
(Müzik)
Beyim, Marya mühim bir mektup buldu.
Selçuklu Emirinin isteği üzerine Hanlı Pazar'ı satın almak için...
...Bahadır Bey'e altın verildiği yazmaktaymış.
Demek Selçuklu Emirinin isteği üzerine?
Emir Sadeddin!
Gayrı oyunların bitti.
Devletimizin üzerine çöreklenmiş sırtlanlar ayyuka çıktı gayrı Artuk Bey.
Ne yapacaksın beyim?
Sultanın yanına giderken bu mektubu da yanımda götüreceğim.
Gayrı bu mektup, Emir Sadeddin'in...
...idam fermanıdır.
(Rüzgâr sesi)
(At kişneme sesleri)
(Rüzgâr sesi)
(Müzik)
(At kişneme sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Rüzgâr sesi)
(Müzik - Gerilim)
(At nalı sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(At kişneme sesleri)
(Angelos) Etrafı kollayın!
Ih! (Gülme sesi)
Ah.
(At kişneme sesi)
Komutan Angelos olmalı.
(Müzik - Gerilim)
Bu kefereler burada ne yapar?
Burası gizli bir yer anlaşılan.
İçeride ne olup bittiğini öğrenmek için geceyi burada geçireceğiz.
Komutan Angelos.
Eminim Ertuğrul seni büyük coşkuyla karşılamıştır.
Sözleriyle beni bir böcek gibi ezdi.
Ben sulh derken o savaş dedi.
Kazanç derken kan dedi.
Ee, ya ne bekliyordun?
Kaleyi sana altın bir tepside hediye etmesini mi?
Senin yaptığın gibi mi Ares?
Ares!
Ne yapıyorsunuz?
Düşmanımıza kendi elinizle bir zafer daha mı kazandırmak istiyorsunuz?
Ares!
Dua et imparator hâlâ senden vazgeçmedi Ares.
Yoksa bu yaptıklarının bedelini bizzat sana ben ödetirdim!
Sana bu sözlerini bir bir yedireceğim Angelos.
Sakın unutma.
İmparatorun da senin bir başarısızlığına daha tahammülü yok!
-Sen de bunu unutma. -Hiç merak etme.
Onun kellesini kendi ellerimle imparatora götüreceğim.
Hıh!
Ertuğrul bu kadar sıkı önlem almışken nasıl yapacaksın bunu?
Yanına bile yaklaşamazsın.
Onun savunmasız olduğu yer, Hanlı Pazar.
Hanlı Pazar'a sızıp, onun işini bitireceğim.
Madem Hanlı Pazar'da onun işini bitirmek istiyorsun...
...o zaman senin işine yarayacak önemli bir bilgi.
Hanlı Pazar'daki casuslarımdan biri...
...Ertuğrul'un yarın beylerine kalesinde bir toy vereceğini...
...toydan sonra da Hanlı Pazar'a gidip, tüccarlarla görüşeceğini söyledi.
Ertuğrul tüccarların yanında savunmasız olacaktır.
Bu iş için bana asker vermelisin Angelos.
Sadece benim için değil, imparatorluğumuz için de büyük bir zafer olacak.
Tamam.
İmparatorumuz adına sana asker vereceğim.
Ama bir daha başarısız olursan...
...bunun bedeli çok daha ağır olur Ares.
Buradaki askerlerin sayısı az.
İçeride Ertuğrul'u öldürsek bile oradan çıkmamız çok zor olur.
Doğru söylüyorsun.
Ben buradaki askerlerle Hanlı Pazar'a sızarken...
...sen de Komutan Angelos'la birlikte Bilecik'e git ve takviye için asker al.
Unutma Titan, Hanlı Pazar'dan çıkış anahtarımız sensin.
(Müzik)
(Pazar ortam sesi)
Hoş geldiniz Ertuğrul Bey.
(Ertuğrul) Hoş görmüşüz.
-Hoş geldiniz Ertuğrul Bey. -Hoş gördük.
Hoş gördük, eyvallah.
Eyvallah.
Hoş gördük, sağ olun.
-Hoş geldiniz Ertuğrul Bey. -Hayırlı işler, hayırlı işler.
Kolay gelsin.
(Ertuğrul) Afiyet olsun.
Hoş gördük, oturun oturun.
-Beyim, hoş geldiniz. -(Ertuğrul) Eyvallah.
-Hoş geldiniz. -Hoş geldiniz beyim.
-Sağ olun beyim. -Hoş geldiniz beyim.
Eyvallah.
-Hoş geldiniz beyim. -Hoş geldiniz Ertuğrul Bey'im.
Sağ olun, eyvallah.
(Ertuğrul) Hoş gördük.
Hoş gördük, hoş gördük.
Bizim için dediklerinizi işittik Ertuğrul Bey.
Bizi Ares'in zulmünden kurtardın.
Reziller, nasıl da yalakalık ediyorlar!
Haneye ekmek götürür olduk, Tanrı seni korusun Ertuğrul Bey.
Bu bizim için son fırsat.
Onu ya şimdi öldüreceğiz ya da hiç.
Ya şerefimizle öleceğiz ya da bu Türklerin...
...kılıçlarının altında esir olacağız.
Gayrı sizler bizim komşumuz, ahalimizsiniz.
Yeri gelir üzüntümüzü...
...yeri gelir sevincimizi paylaşırız sizlerle.
Nasıl ki bizler dinimizin hakkı için, adil olmak için çaba gösterirsek...
...sizler de dirheminizle, terazinizle aynı çabayı gösteresiniz.
Gösteresiniz ki başımızın üstünde yeriniz olsun.
(Gündüz) Usta, bu çanta kaç altın?
Bu çantayı anama, bunu da neneme alacağım.
Sen Ertuğrul Bey'in oğlusun. Senden altın almayız.
(Gündüz) Olmaz, hakkı neyse o.
İki çanta alırsan, sana indirim yaparım o vakit.
O vakit olur Gündüz Bey'im.
Hem pazarlık da sünnettir.
-Allah senden razı olsun. -Allah senden razı olsun.
(Ertuğrul) Eyvallah.
Allah razı olsun.
-Hoş geldin Ertuğrul Bey'im. -Hoş geldin Ertuğrul Bey'im.
Hoş gördük.
Hayırdır Gündüz'üm?
Müsaaden olursa baba...
...bu çantayı anama, bunu da neneme almak isterim.
Hey maşallah. Ananla neneni düşünürsün, ha?
İyi o vakit.
Ne kadardır o iki çanta?
Beyim, lafı mı olur?
Esnafa ve ahaliye bunca yardımınız dokundu.
Sizden nasıl bir şey isterim?
Ustalığının hakkı neyse, onu vermek bana düşer.
-Kaç altındır? -Oğlun da öyle dedi.
İyi terbiye etmişsin.
Bu iki çanta için üç altın yeter Ertuğrul Bey.
Eyvallah.
Beyim!
(Bağırma sesi)
(Bağırma sesleri)
(Kılıç sesleri)
(Müzik - Hareketli)
(Kılıç sesleri) (Bağırma sesleri)
Affet beyim!
Zalime merhamet, mazluma zulümdür!
(Bağırma sesi)
(Müzik)
Aferin benim yiğidime! Gel bakayım.
Aferin sana.
Abdurrahman.
Toplayın bu leşleri.
Buyruk senin beyim.
Bahadır Bey boyunu aşan işlere girişti.
Ertuğrul Bey'in ve bizim kendine uzattığımız eli geri tepti.
Nihayetinde cezasını buldu.
Turgut Bey, uç beyimiz Ertuğrul Bey'in hükmüyle...
...Çavdar Obası'nın beyi olmuştur.
Hayırlı olsun.
Eyvallah.
Bahadır Bey'in ettiklerini işittik.
Yaşananlar bizi ziyadesiyle üzmüştür.
Bizim böyle olacağından haberimiz yoktu.
Biz obalarımızı birleştirmek niyetiyle yola revan olduk.
Biz kimseyi mağdur etmeyiz.
Eğer niyetiniz birlik olmaksa...
...sulh içerisinde obada birlikte yaşayabiliriz.
Memnuniyet duyarız.
Madem obada birlikte yaşamak istersiniz...
...evvela Turgut Bey'e biat ediniz.
(Müzik)
Beyliğin kutlu olsun beyim.
Eyvallah.
Beyliğin kutlu olsun beyim.
Eyvallah.
(Müzik)
Beyliğin kutlu olsun beyim.
Eyvallah.
Yarın Ertuğrul Bey'imiz kalede toy tertip etmektedir.
Sizler de iştirak edesiniz.
(Hepsi bir ağızdan) Buyruk senin beyim.
Oğuz.
Dışarı çıkasın.
Emrin olur beyim.
Bey kimdir Aslıhan Hatun?
(Müzik)
Sensin Turgut.
O vakit bir daha sözüm üzerine söz söylenmeye.
Turgut...
Bundan gayrı, obanın işleriyle meşgul olmayacaksın.
Toylara katılmayacaksın.
Hatunların ve kilimhanenin yükü omuzlarındadır.
Bu obanın tek sözü, benim sözümdür!
Tek pusatı, benim pusatım...
...tek tamgası, benim tamgamdır!
(Müzik - Gerilim)
İdrak edildi mi?
Beyimsin.
(Müzik - Gerilim)
Beyimsin.
(Müzik)
Yârimsin.
Namusumsun.
Şerefimsin.
Hazırlıklar ne vaziyettedir Halime'm?
Her şey yerli yerincedir beyim.
Yarın için zaferimize layık bir toy tertip etmekteyiz.
Sen tasa etmeyesin.
Anam da, ben de her şeyle bizzat alakadar olmaktayız.
Eyvallah.
Yaşlılar ve kimsesizler için çarşıda sürekli aş dağıtılsın Halime’m.
Emrin olur beyim.
Bu işle bundan sonra ben bizzat ilgileneceğim.
-Marya’nın ahvali nasıldır? -İyidir, beyim.
Verdiğin vazifeyi yerine getirmek için çalışıp durur.
Artuk Bey’le gece gündüz demeden evrak bakarlar.
İyi, iyi.
(Müzik - Gerilim)
Bu ne?
İmparatorun sana özel yazdığı bir mektup.
(Müzik - Gerilim)
İmparatorumuz, Ares’e son bir şans daha verdi.
Eğer yine başaramazsa…
…onu öldürüp, komutanlık vazifesini sen alacaksın.
Bana bağlı olarak Ertuğrul’a karşı savaşacaksın.
Başta asker olmak üzere tüm ihtiyacını bizzat ben karşılayacağım.
(Müzik - Gerilim)
Ares’e asla ihanet etmem.
(Nefes verme sesi)
Titan, kahramanlığını ve sadakatini en iyi ben bilirim.
Sen Ares’in hâlini görmedin mi?
Ertuğrul onun ruhunu zehirlemiş.
Öfkesi ve kibri yüzünden yüzlerce askerimizi kaybettik.
Türklere karşı bizi koruyan en kıymetli kalemizi kaybettik.
En önemlisi, itibarımızı kaybettik.
(Nefes sesi)
Nikea kaynıyor. Halk tedirgin.
Belki bir iç savaş bile bekleniyor.
Nikea düşerse…
…o zaman olacakları bir düşün.
Baba, bizim sadece obamız vardı. İmdi kocaman kalemiz var.
Nasıl bu kadar güçlü olduk?
Bak Gündüz’üm, görür müsün? Küçücük közler bir olunca…
…nasıl da büyük bir ateş oldular.
Birlikten kuvvet doğar Gündüz’üm.
İşte biz de bu közler gibi bir olup kocaman bir ateş olduk.
Bize dostça yaklaşanları ısıttık…
…düşmanlık edenleri yakıp kül ettik.
Bak oğul, biz buralara nice çetin yollardan geçip geldik.
Obamız göç yollarında aç kaldı. Sürülerimiz telef oldu.
Nice koç yiğidimiz kırıldı gitti.
Otlak dahi bitmeyen yurtlarda yattık.
Bizi bu çetin yollardan buraya getiren…
…Allah’ın davasına ve töremize olan bağlılığımızla…
…birbirimize olan sımsıkı bağımızdır.
Baba, ben de büyüyünce bu zorluğa düşersem…
…ne etmem icap eder?
Allah Allah demeyince işler onanmaz oğul.
Sen de bir gün kör bir kuyuya düşersen Allah’ın ipine sarıl ki…
…oradan kurtulasın.
Sen Allah’ın davasını sahiplenirsen o da seni sahipsiz bırakmaz.
Ahalin ve dostların etrafında olur.
Eğer mukaddes yoldan sapmazsan Allah dostları sana yârenlik eder.
Baba, ben o yârenleri nasıl bulacağım?
Sen istikamet üzere olursan onlar seni bulur evlat.
(Kapı tıklama sesi)
Mühim bir misafirimiz vardır beyim.
Kimmiş, Abdurrahman?
Haydan gelip huya giden bir garip.
Hey maşallah.
-Selamünaleyküm. -Ve aleykümselam.
-Hoş gelmişsiniz. -Hoş bulduk evlat.
Maşallah, maşallah. Berhudar ol yiğit Alp.
Buyur hele.
(Kapı kapanma sesi)
Gel evlat.
(Namaz duası mırıldanma sesi)
Esselamu aleyküm ve rahmetullah.
Âmin.
(İç çekme sesi)
Ya Rabbi, bu fani dünyada…
…bana nice nimetler nasip ettin.
Evlatlarımı büyütüp torunlarımı görmeyi nasip ettin.
(Burun çekme sesi)
Süleyman Şah’ımla diyarlar dolaşıp fetihler yapmayı nasip ettin.
Belalara göğüs gerip zalimlere dur demeyi…
…oğlum Ertuğrul’la kaleler almayı nasip ettin.
Sana sonsuz şükürler olsun ya Rabbim.
(Burun çekme sesi)
Ecel gelip kapımı çaldığında bana iman kuvveti ver ya Rabbim.
Beni Süleyman Şah’ımla ahiret yolunda bir eyle.
Obamı, evlatlarımı muhafaza eyle.
Beni efendimize komşu eyle.
Yalnız senden yardım diler, yalnız senden medet umarım Allah’ım.
Âmin.
(Burun çekme sesi)
(Ağlama sesi) (Müzik - Duygusal)
Allah’ım sen yardım et ya Rabbi.
(Ağlama sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Burun çekme sesi)
(Müzik - Duygusal)
Nice vakittir gözümüz yollarınızı gözlerdi.
Gönlümüz cemalinizi, şifalı kelamlarınızı özlerdi.
Mukaddes topraklardaydım. Allah’ın sevgilisinin diyarlarında.
Döner dönmez müjdeni alıp hemen ziyarete geldim.
Bizi memnun ettiniz.
Elhamdülillah.
Bu kaleyi fethederek İslam beldesi kıldın.
Nice hayırlı hizmetlere kapı araladın. Fethin mübarek olsun.
Gönül kalelerini de fethetmeye vesile olsun.
Âmin. Âmin.
Ertuğrul Bey, senin bu fethin bana…
…Kudüs’ü gayrimüslimlerden alıp İslam diyarı yapan…
…Hazreti Ömer’in fethini hatırlattı.
Kudüs, İslam orduları tarafından fethedilmiştir.
Evvelki idareciler, şehrin anahtarını ancak...
...halifeye vereceklerini söylemişlerdi.
Bunun üzerine Hazreti Ömer kölesiyle birlikte bir deveyle yola çıkar.
Hazreti Ömer yol boyunca deveye kölesiyle birlikte nöbetleşe biner.
Nihayet yol tamamlanır ve Kudüs’ü yüksek bir tepeden görürler.
Burada deveye binme sırası köleye gelir.
Köle kendi hakkından feragat eder ve…
…"Ya Emir el Müminin, sizin deve üzerinde şehre girmeniz…
…daha münasip olur." der.
Hazreti Ömer kabul etmez.
"Sıra kimdeyse şehre o, deveyle girecek." der.
Nitekim kendisi devenin yularından tutar…
…ve köle deve üzerinde şehre girerler.
Orada bekleyenler devenin üzerindekini halife zannedip tazim gösterirler.
Köle mahcuptur.
Halifenin kendisi değil, devenin yularından tutan kişi olduğunu söyler.
Herkes hayret içinde kalır.
Nasıl olur da cihanı titreten o halife…
…bir kölenin bindiği devenin yularından tutarak şehre girer?
Bunu Hazreti Ömer’e sorarlar. O şöyle der.
"Bizimle köle arasında Allah indinde bir fark yoktur.
Üstünlük yalnız takvada ve Allah’a bağlılıktadır.
Deveye nöbetleşe biniyorduk, sıra ona geldiği için…
…şehre deveyle o girdi."
Bu vaziyet karşısında insanlar şaşırırlar.
Hazreti Ömer’in bu davranışı, birçok gayrimüslimin…
…gönül kalelerini fethetmeye vesile olur.
Ertuğrul Bey, sen burayı İslam beldesi kılmakla…
…büyük bir vazife gerçekleştirdin.
Lakin asıl vazifen bundan sonra başlayacak.
Daha büyük fetihler için…
…liyakat sahibi insan yetiştirmeyi esas almalısın.
Zira beldeyi ayakta tutan insandır.
Eğer iyi insanların yetişmesine vesile olmazsan…
…fetihlerin daim olmaz.
Bunun için herkesi adaletle idare etmelisin.
Adaletinle gönüller fethetmelisin. Heybetinle cihanı titretmelisin.
Vazifen daha çetin, yıkım daha ağırdır.
Lakin unutmayasın, istikamet üzere olduğun müddetçe…
…Allah’ın inayeti her daim sizinle olacaktır.
Eyvallah.
(Müzik)
Marya Hatun, maşallah. İlim ve maharet sahibi birisin.
Yüreğin de tertemizdir.
Biz seni çok sevdik.
Hâl böyleyken Ertuğrul Bey’im böyle yalnız başına olacağına…
…bir ocak sahibi olup kendin gibi evlatlar yetiştirmeni ister.
Ertuğrul Bey evlenmemi ister, öyle mi?
Evet. Hem Ertuğrul Bey senin için uygun birini de düşünmüş.
Ben ne diyeceğimi bilemedim.
Nasıl olur?
Ertuğrul Bey sana münasip birini bulmuşsa sana mecbur kılmamıştır.
Bizde öyle adetler yoktur.
Bizim için önemli olan senin rızandır.
Ben sizin adetlerinize uyum sağlayabilir miyim?
Hem ben Hristiyan’ım.
Sizden biri benimle evlenmeyi kabul eder mi?
Marya Hatun, senin Hristiyan olman…
…bizim dinimize göre evlenmene mâni değil.
Bizim dinimizde Hristiyan bir hatun, Müslüman bir erkekle evlenebilir.
Kendini baskı altında hissetmeyesin olur mu?
Bizim için esas olan senin rızan.
Marya, ben Bamsı’yla evlenmeden evvel…
…hatta nikâh anına kadar Hristiyan’dım.
Lakin bu insanların hoş görüsü…
…beni olduğum gibi kabul etmeleri beni çok etkiledi.
Ve hiçbir baskı hissetmeden kendi rızamla Müslüman oldum.
Hem Ertuğrul Bey’imin sana münasip gördüğü kişi…
…senin gibi ilim ve maharet sahibi olan Artuk Bey’dir.
-Artuk Bey mi? -He ya. Artuk Bey.
(Müzik)
Artuk Bey dediğiniz gibi, ilim sahibi.
İyi kalpli biri.
Öyledir.
(İç çekme sesi)
Artuk Bey’in rızası varsa benim de rızam vardır.
(Gülme sesleri)
Marya, hayatının en mutlu günlerine adım atacaksın.
Emin ol hiç pişman olmayacaksın.
-Sağ olun. -Sen de sağ ol.
-Sağ ol. -Sen de sağ ol.
Tüm başarısızlıklarına rağmen…
…imparatora Ares’e bir şans daha vermesi için dil döktüm.
Ben olmasaydım onu çoktan öldürecekti.
Ares başarılı olursa sonuna kadar arkasında duracağız.
Sen de, ben de. Ama yine başaramazsa…
…işte o zaman vazife seni bekliyor Titan.
Eğer yapmayacaksan buradan seni göndermek için tam yetkiliyim.
İmparator, ordusunu hazırlıyor.
Ordunun başına da ikimiz geçeceğiz.
(Müzik - Gerilim)
Dışarıdaki askerlerimizle konuştum.
Hepsi Hanlı Pazar’ı basıp...
...ölen arkadaşlarının intikamını almak için can atıyor.
Hepsi benimle ölmeye hazır.
Avın iyi geçsin Komutan Ares.
Tanrı günahlarımızı bağışlasın.
(Müzik - Gerilim)
Hayrola Halime’m? Peki bir mahzunsun.
Yok beyim, iyiyim. Yoktur bir şeyim.
De hele Halime’m, ne olmuştur? Ben seni bilmez miyim?
Ben bugün yanına varacaktım Ertuğrul…
…Abdurrahman Alp beni içeriye almadı.
O biraz dokundu.
Acep bu taşlar, duvarlar...
...bizim aramıza da mı bent örecek diye endişe ederim.
Halime’m.
Halime’m, o nasıl söz?
Değil bu taş duvarlar, aramıza demirden bent çekseler…
…sevdamız gene eritir onları.
Senin yerin, benim yanım.
O vakit niye yanına gelemedim Ertuğrul?
Dönüp ardıma baktım da…
…nereden nereye gelmişiz Halime’m.
Kişi bazen onu bulunduğu yere getirenin…
…Allah olduğunu unutur.
Ben de bu gaflete düşmekten korkar ve imtina ederim.
Bu sebeple kendimle baş başa kalmak ve tefekkür etmek istedim.
Halime’m, sen benim başımın bahtı, gönlümün tahtısın.
Senin yerin daima benim yanımdır.
(Müzik - Duygusal)
Allah gönlünden de, başından da beni düşürmesin Ertuğrul.
(Müzik - Duygusal)
(Bebek ağlama sesi)
Biz bugün Marya Hatun’la konuştuk Ertuğrul Bey’im.
Artuk Bey’le evlenmeye rızası vardır.
Eyvallah.
Ben de Bamsı Alp’e söyledim…
…Artuk Bey’in ağzını bir yoklasın diye.
İnşallah onlar için de saadet kapısı açılır.
İnşallah.
(Bebek sesi)
Beyim, benim sana bir diyeceğim daha vardır.
De hele.
Ananla alakalı.
Hayırdır inşallah. Ne oldu anama Halime?
Gündüz vakti yüreği sıkıştı, Ertuğrul. Fenalaşacak gibi oldu.
Bir şeyim yok dedi. Lakin benim içim hiç rahat değildir.
Yarın sen ananın yanına bir varsan.
Benim dediğimi demeyesin. Gönül koyar bana.
Olur, olur.
Cuma namazından evvel uğrar, görürüm. Merak etmeyesin.
(Müzik - Hüzünlü)
Bamsı, kurcalamayasın. Karışmasın.
İyi, iyi. Ben de gideceğim zaten.
Vakit geç olmuştur. Hafsa’m bekler.
Artuk Bey, evlilik de pek güzel bir şeydir.
Sen ne dersin?
Sen hiç düşünmez misin Artuk Bey?
Ben bunca yıl evlenmeyi hiç düşünmedim Bamsı.
Kendimi ilme adadım.
Hmm.
Ya bak, bunca vakittir harıl hurul çalışırsın Artuk Bey.
İmdi gitsen de çadırında hatunun, balaların olsa fena mı olur?
Bamsı, uzatmayasın. Çalışıyorum bak.
Ya Artuk Bey, Artuk Bey. İlmin hası evliliktedir.
Bir hatunla geçinebilen, balacıklar yetiştirebilen adama âlim derim ben.
Artuk Bey, hem balacıklar dedim ya…
…şöyle imdi mini minnacık Artuklar…
…mini mini, mini mini Artuklar olsa onlara da ilim öğretirsin.
Bence evlenmelisin Artuk Bey.
Madem kendini ilme adadın…
…ilim irfan sahibi balalar yetiştirmelisin.
Alpler!
Bamsı Alp’iniz imdi gidecek.
O gittikten sonra da içeriye kimseyi sokmayasınız.
-Emredersiniz Artuk Bey. -Emredersiniz Artuk Bey.
İyi, iyi.
Ben giderim zaten.
Sen de burada harıl hurul çalışasın Artuk Bey.
Harıl hurul çalışasın.
Sonra bir tas çorba istediğinde de…
…aha da bu kâğıtlar hazırlayıp getirirler sana gayrı.
Alpler.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Ares ve Titan.
Nihayet.
(Müzik - Gerilim)
Bilecik Tekfurunun komutanı da yanlarında.
Hanlı Pazar baskınında benimle beraber ölmek isteyenler…
…iki adım öne çıksın.
(Rüzgâr sesi)
(Müzik - Gerilim)
Böyle cesur askerlerim olduktan sonra Ertuğrul’u öldürmek de…
…Türkleri topraklarımızdan atmak da zor olmayacak.
Ertuğrul yarın tüccarlarla görüşmek için Hanlı Pazar’a gidecek.
Jannis ve siz üçünüz, bu gece Hanlı Pazar’a...
...tüccar kılığında sızacaksınız.
Geceyi Hanlı Pazar’da geçirip...
...kılıçlarınızı masaların altına saklayacaksınız.
Ben ve diğer askerler, Ertuğrul geldiğinde…
…kargaşadan yararlanıp içeriye gireceğiz.
Alçaklar.
Ertuğrul Bey’e pusu kurarlar.
Biz Hanlı Pazar’ı basmaya gittiğimizde…
…Titan da Bilecik’ten asker getirecek.
Baskın anında Hanlı Pazar’ın etrafı askerlerimiz tarafından kuşatılacak.
Nice kahraman askerimizin canını alan Ertuğrul’dan…
…nihayet intikamımızı alacağız.
(Müzik - Gerilim)
Bismillahirrahmanirrahim.
Anam.
Gel yiğidim.
Gel gözümün nuru.
(Nefes sesi)
Nasılsın ana? Hâlin vaktin yerinde midir?
Bugünüme hamdolsun oğul.
Hayır olsun ana, bir rahatsızlığın mı vardır?
Yok oğul, yok. İyiyim.
İyiyim. Merak edersiniz, bilirim.
Lakin endişe etmeyesiniz.
Eh, gayrı ihtiyarladım.
Ecel adına benim de…
…dönülmez yurda gitmenin vakti yakındır.
Öyle deme ana. Allah geçinden versin.
Öyle, öyle oğul.
Bu cihanda çok zorluklar gördüm oğul.
Baban Süleyman Şah’ım sayesinde…
…senin sayende göğsüm çok kabardı.
En nihayetinde bu kaleyi fethettiğini de gördüm.
(İç çekme sesi)
Son bir muradım kaldıysa…
…o da oğullarımı bir arada görmektir.
(Müzik - Duygusal)
Zaferimizi bir de onlarla birlikte kutladığımızı göreyim.
Sungur Tekin’im, Gündoğdu’m…
…Dündar’ım.
Onlar buraya gelsin.
Yine de en iyisini sen bilirsin oğul.
Lakin benim muradım budur.
(Müzik - Duygusal)
Ana, senin sağlığın yerinde olsun da…
…ben tez vakitte kardeşlerime bir ulak gönderirim.
(Nefes sesi)
Allah senden razı olsun.
(Ağlama sesi)
Allah benim ömrümden alsın, sana versin oğul.
Öyle deme ana.
Öyle deme.
(Müzik - Duygusal)
(Ağlama sesi)
Yiğitler hadi, Ertuğrul Bey’e haber etmemiz gerek.
Hadi.
(Müzik - Gerilim)
Casuslar!
(Ok atma sesi) (İnilti sesi)
Casus! Kaçmalarına izin vermeyin.
Peşlerine düşün. Komutanlar burada kalsın.
Hadi.
(Bağrışma sesleri)
(Nefes sesleri) (Müzik - Aksiyon)
Hadi yiğidim. Yorulmak yok.
Keferenin oyununu bozmak için Ertuğrul Bey’e varmak gerek.
(Müzik - Aksiyon)
(Ok atma sesi) (İnilti sesi)
Deh!
(Ok atma sesi)
Kahretsin!
(Müzik - Gerilim)
Titan, kaçmasına izin veremeyiz. Ertuğrul her şeyi öğrenir.
Ölü ya da diri onu yakalamalıyız.
Şövalyeler, atlara gidin.
(Müzik - Gerilim)
Deh!
(At kişneme sesi)
-Evraklar bitti mi Artuk Bey? -Az kaldı beyim.
Hepsini itinayla tasnif ederiz.
Marya Hatun da epey yardımcı olur sağ olsun.
İyi, iyi.
Marya Hatun zeki hatundur. Hem bizimle de çabucak kaynaştı.
Öyle beyim.
Maşallah öğrenmeye iştahlı biri.
Kimi kimsesi de yoktur. İsterim ki bir ocak sahibi olsun.
Çoluğu çocuğu, ailesi olsun.
Onu ehil birine teslim etmek isterim.
İsabet buyurmuşsun beyim. Münasip gördüğün biri var mıdır?
Vardır Artuk Bey.
Seni münasip görürüm.
Beni mi?
Vallahi beyim ne diyeceğimi bilemedim.
Artuk Bey, gayrı senin de ocağın çoluğunla çocuğunla tütmeli.
Beyim, ben bunca yıldır evlenmeyi hiç düşünmedim.
Kendimi ilme adadım. İmdi nasıl olur bilmem.
İyi olur, hayırlı olur Artuk Bey.
Efendimiz ümmetine "Evlenip, çoğalınız" diye buyurmuştur.
Hem Marya da ilim sahibidir.
İkinize de birbirinizden daha münasip eş yoktur.
Beyim, ya Marya razı gelecek midir?
Razı gelmiştir Artuk Bey.
Halime Hatun, Marya Hatun’la konuşmuştur.
Eğer sen de razı gelirsen…
…toydan sonra zaferimizi nikâhınızla şerbetlendirmek isterim inşallah.
Madem Marya’nın da rızası vardır…
…başım üstüne beyim.
Eyvallah.
Hayırlı uğurlu olsun o vakit Artuk Bey. Çok memnun oldum.
Nene, emmimler ne vakit gelecek?
Baban ayağı tez atlarla ulak saldı.
Emminler davet alır almaz yola koyulacaklardır inşallah.
İnşallah.
(Nefes sesi)
Nene...
...ben dedemi hiç görmedim.
Bana onu anlatsana biraz.
Onu sana nasıl anlatayım bilmem ki.
Onu sana...
...at sürdüğü yollar...
...aştığı dağlar anlatmalı.
O...
...zalime boyun eğmez...
...mazlumu gözetirdi.
Onun gölgesini gören, hürmet eder...
...düşmanlarıysa saklanacak yer ararlardı.
Aslan kükreyişli...
...kurt yürüyüşlü...
...kartal bakışlıydı.
Er meydanında tozu dumana katar...
...nice pehlivanların sırtını yere çalardı.
(Müzik - Hüzünlü)
Süleyman Şah'ın...
...olmaz dediğine...
...olur diyecek bir er yiğit daha çıkmadı.
Bana baban gibi yiğit oğullar...
(Ağlama sesi)
...senin gibi torunlar bağışladı.
Allah ondan razı olsun.
Kuzum.
Âmin.
(Müzik - Hüzünlü) (Ağlama sesi)
Senin kaç oğlun var nene?
Altı oğlum vardı.
İkisini Moğol'la cenkte şehit verdik.
Peki, kaç torunun var?
Gündoğdu emminin iki oğlu...
...Sungur Tekin emminin de bir evladı vardır.
Bir ben, bir de Savcı...
...o vakit beş torunun vardır nene.
Ya.
Senin gibi akıllı beş tane torunum vardır kuzum.
İnşallah tez vakitte gelirler.
Ben de onları hiç görmedim.
Tanımak isterim.
İnşallah oğul.
(Ağlama sesi)
Ne oldu nene?
İyi misin?
İyiyim.
İyiyim kuzum, iyiyim.
Hadi sen gardaşının yanında dur.
Ben de biraz dinleneyim ha?
Tamam.
Tamam nene.
Oy.
Oy nenen kurban.
Nenen kurban.
Hadi. Hadi.
(Müzik - Hüzünlü) (Ağlama sesi)
Deh.
(Müzik - Gerilim) (At nalı sesleri)
(At kişneme sesi)
(Müzik - Gerilim) (At nalı sesleri)
Hadi.
Ha.
(At kişneme sesi)
Devam.
(Ares) Dur.
(Müzik - Gerilim) (At nalı sesleri)
Hadi, hadi, hadi.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
(Ok sesi) (İnleme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Ezan okunuyor)
Mübarek cuma gününde...
...dualara icabet olunan bu vakitte...
...bir araya gelmiş aziz müminler...
...şükürler olsun sizlerin gayreti...
...ve Rabbimizin tevfikiyle...
...burada cuma namazı kılmak bize nasip oldu.
İnşallah neslinizi de ebediyen burada cuma namazı kılmak nasip olur.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Yüce peygamberimiz buyurur ki...
..."İslam, güzel ahlaktır.
Müslüman'sa elinden, dilinden emin olunan kimsedir.
Bir kale fethetmek mühim bir iştir.
Lakin marifet gönül kalelerini fethedebilmektir."
Peygamber efendimiz buyurur ki...
..."İnsanlar sizin davranışlarına bakıp, Müslümanlığa özenmiyorlarsa...
...imanınızı gözden geçirin.
Nasıl ki şanlı sancağınızı dikerek...
...burayı İslam beldesi kıldıysanız...
...adaletli ve merhametli davranışlarınızla da...
...İslam'ın kuşatıcı sıcaklığını burada hissettirmeniz icap eder."
Yüce Rabbimiz Âl-i İmrân suresinde buyurur ki...
..."Eğer sen kaba, katı yürekli olsaydın...
...hiç şüphesiz etrafından dağılıp giderlerdi."
Muhterem müminler...
...bizler Rabbimizin bu buyruğu gereğince...
...mazlumlara karşı hoşgörülü davranacağız.
Lakin zalimlere karşı da daima yavuz olacağız.
Birlik ve dirlik içinde sürurlu yaşamak için...
...Kur'an-ı Kerim'in ipine sımsıkı sarılacak...
...peygamber efendimizin rehberliğinde dosdoğru yürüyeceksiniz inşallah.
Allah cumanızı mübarek eylesin.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Fethiniz kutlu olsun.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim) (Nefes sesleri)
(Gülme sesi)
Tüccar Niko...
...sonunda seni yakaladım.
(Kılıç sesi)
Niko değil.
Atsız!
Hâlâ öğrenemediniz.
(Kılıç sesi)
(Bağırma sesi)
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
Bu sefer Ertuğrul'a haber uçuramayacaksın.
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
Kahpeler!
Ancak namertçe dövüşmesini bilirsiniz.
(Dövüş sesleri) (Kılıç sesleri)
(Nefes sesi)
(İnleme sesi)
(Ayak sesleri)
Gerçekten de büyük bir casussun.
Benim yanıma yanaşabilecek kadar büyük bir casus ama unutma...
...ben de büyük bir savaşçıyım.
Ve bu oyunu ben kazandım.
Böyle bir casusunu kaybettiğinde Ertuğrul kim bilir ne kadar çok üzülecek.
Hangi tuzakları kurarsanız kurun...
...Ertuğrul Bey...
...hepinizin hakkından gelecek.
(Nefes sesi)
Sizin bu topraklardaki hükmünüz doldu.
(Nefes sesi)
İnatla direnmeye devam et.
Seni yalvarta yalvarta öldüreceğim.
(Nefes sesi)
Ne yaparsanız yapın...
...bir Türk'ün son nefesinde göreceğiniz...
(Öksürme sesi)
...yalvarma değil...
...şehadetin mağrur tebessümüdür.
(Nefes sesi)
(Tükürme sesi)
(Bağırma sesi)
Eşhedü enla ilahe illallah...
...ve eşhedü enne muhammeden abduhu...
(Nefes sesi)
Allahu ekber.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Esselamü aleyküm ve rahmetullah.
(Müzik - Ney)
(Rüzgâr sesi) (Baykuş sesi)
(Ateş çıtırtı sesleri)
(Kapı açılma sesleri) (Kapı gıcırdama sesleri)
Uç beyimiz, Ertuğrul Bey!
-(Hep bir ağızdan) Hoş geldiniz beyim. -Eyvallah.
(Hep bir ağızdan) Hoş geldiniz beyim.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik)
Hoş gelmişsiniz beylerim.
-(Hep bir ağızdan) Hoş bulduk beyim. -Hoş bulduk Ertuğrul Bey'im.
Buyurun hele.
(Müzik)
Ol deyince olduran...
...gönüllerimizi imanla dolduran yüce Allah'ın 99 adıyla.
Toyumuz hayırlı, uğurlu ve bereketli olsun.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Burnumuzun dibindeki kefereleri kırınca...
...obalarımız, oymaklarımız şen oldu.
Ertuğrul Bey, Allah zaferini, şanını arttırsın.
Eyvallah.
(Hep bir ağızdan) Zaferlerin daim olsun beyim.
Eyvallah.
(Ertuğrul) Eyvallah.
Zafer...
...Allah'ındır beylerim.
Şan şöhretse...
...dünyanın gelip geçici işleridir.
Gazamız ve fetihlerimiz...
...rızâ-i ilâhî içindir.
Burada da bunu hem beraberce paylaşmak...
...hem de yeni nizamı istişare etmek için toplandık.
(Hep bir ağızdan) Eyvallah Ertuğrul Bey. (El vurma sesleri)
(Kapı açılma sesleri) (Kapı gıcırdama sesleri)
(Müzik) (Ayak sesi)
(Abdurrahman) Ertuğrul Bey'im...
...Sultan Alaeddin Hazretleri'nin yaveri gelmiştir.
Buyursun Abdurrahman.
(Müzik)
(El vurma sesi)
Hoş gelmişsiniz, sefalar getirmişsiniz.
Hoş gördük.
Toyunuz kutlu olsun Ertuğrul Bey.
Eyvallah.
Size Sultan Alaeddin Hazretleri'nin fetih hediyelerini ve fermanını getirdim.
(Müzik)
Müsaade buyurursanız sultanımızın fermanını beylere duyurmak isterim.
Buyurasın.
(Kâğıt hışırtı sesi)
"Kayı Bey'i, Süleyman Şah oğlu Ertuğrul Bey...
...Allah kılıcını kavi...
...zaferini daim...
...ömrünü bereketli kılsın.
Senin ve Alplerinin kahramanlığıyla...
...Karacahisar'ın fethedilmesi...
...devletimizin gücüne güç katmıştır.
Bu zaferin mukabilinde...
...bundan gayrı...
...Domaniç'i yaylak...
...Söğüt'ü de kışlak olarak senin iradene verdim.
Buraların idaresi ve emniyeti senin buyruğundadır.
Ebü'l-Muzaffer Sultan Alaeddin Keykubat."
(Hep bir ağızdan) Hayırlı olsun beyim. Hayırlı olsun beyim.
Allah mübarek kılsın beyim.
Başının üstü pınar, ayağının altı göl olsun inşallah.
Eyvallah Artuk Bey.
Balalarımız kurt...
...gayrı bastığımız her yer yurt olsun beyim.
Eyvallah gardaş.
Devletimizin güvenci, Türk obalarının övüncüsünüz Ertuğrul Bey.
Allah zaferlerinizi daim etsin.
Âmin.
(Hep bir ağızdan) Kutlu olsun beyim.
Eyvallah beylerim.
Eyvallah.
Devletimiz kaim olsun.
Sultanımızın buyurduğu gibi...
...bundan gayrı Söğüt'le Domaniç...
...gayrı bizim topraklarımızdır.
Tez zamanda oraların ihyası için çalışmaya başlayacağız.
Ben de en tez vakitte...
...sultanımızın ganimet hakkını teslim etmek üzere...
...Konya'ya varacağım.
İmdi sofraya geçelim.
Buyurun hele.
(Müzik)
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik)
(Hep bir ağızdan) "Geline bak geline"
"Kına yakmış eline"
"Bir şey deme geline"
"Küser gider iline"
"Kınalıdır kapısı"
"Kendi melek yapısı"
-"Gelin kınan kutlu olsun" -Bismillahirrahmanirrahim.
"Dirliğin tatlı olsun"
(Hep bir ağızdan) "Geline bak geline"
"Kına yakmış eline"
(Rüzgâr sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesleri)
(Kapı kapanma sesi)
(Ayak sesleri)
Siz de kimsiniz?
Tüccarız.
Geceyi burada geçirmek isteriz.
Nereden gelirsiniz?
(Ayak sesi)
Söğüt'ten Hanlı Pazar'a ticaret için geldik.
Buranın tüccarlarından, Ertuğrul Bey'in yarın tüccarlarla görüşeceğini işittik.
Biz de burada kalıp, yarın kendisiyle bizzat tanışmak isteriz.
İyi madem.
Kılıçlarınızı, hançerlerinizi teslim edin.
Sonra da içeri gelesiniz.
(Müzik - Gerilim)
(Hep bir ağızdan) "Kınalıdır kapısı"
"Kendi melek yapısı"
-"Gelin kınan kutlu olsun" -Oğlumuzla ordunuz...
...kızımızla obanız olur inşallah.
Yuvan bereketli olsun kızım.
"Kına yakmış eline"
-"Bir şey deme geline" -Bu...
...bizim sana nikâh hediyemiz.
"Küser gider iline"
"Kınalıdır kapısı"
-Halime. -Ana, ben takayım.
"Gelin kınan kutlu olsun"
"Dirliğin tatlı olsun"
(Hep bir ağızdan) "Geline bak geline"
"Kına yakmış eline"
Ben ne diyeceğimi bilemiyorum.
(Hep bir ağızdan) "Bir şey deme geline"
-Çok mutlu ettiniz beni. -"Küser gider iline"
Çok güzel oldun Marya.
Allah seni nazarlardan sakınsın.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Sağ ol.
Bana çok yardımcı oldunuz.
Size minnettarım.
Keşke kardeşim de olsa...
...bugünü görseydi.
Marya Hatun...
...üzülmeyesin.
Kendini de bir başına hissetmeyesin.
Gardaşını kaybettin.
Lakin müsaaden olursa, biz senin bacıların olmaya talibiz.
"Gelin kınan kutlu olsun"
"Geline bak geline"
Siz çok iyi insanlarsınız.
Tanrı'ya şükür, beni sizinle karşılaştırdı.
"Kınalıdır kapısı"
Şöyle oturun.
Bir şeyler yiyin. Ben de yatacağınız yeri hazırlayayım.
Sağ olun.
Eyvallah.
Bu masaya yiyecek bir şeyler getiresin.
(Müzik - Gerilim)
Gece gizlice inip, kılıçları masaların altına yerleştirin.
Yarın Ertuğrul gelmeden önce biz içeride yerleşmiş olacağız.
Herkes ne yapacağını iyi biliyor.
(Müzik - Gerilim)
İmparator...
...Karacahisar Kalesi'ni...
...bizden geri almak için...
...elinden geleni yapacaktır.
(Ertuğrul) Ares...
...ve dahi Bilecik Tekfuru her daim üzerimize gelecektir.
(Ertuğrul) Bu yüzden Ares'i ortadan kaldırmak...
...Bilecik'i fethetmek şarttır.
Nikea'nın bu topraklardaki hâkimiyetine son verene deyin...
...aramızdaki cenk...
...devam edecektir.
(Müzik)
Her daim cenge hazır vaziyette...
...buyruğunu bekleriz Ertuğrul Bey.
Eyvallah.
(El vurma sesi)
(Müzik)
(El vurma sesi)
Sana sonuna kadar tabi olduğumuzun nişanesidir.
Bunu gönderdiğin anda bütün Alplerimle buyruğuna geleceğim.
Eyvallah.
(El vurma sesi)
(Müzik)
Dirliğin temeli...
...birliktir.
Bugüne deyin birlikten sapmayan Oğuz Beylerinin...
...bundan gayrı da birlikten sapmayacağına şüphem yoktur.
Bu hususta...
...yeni gelen Çavdar Beylerinin düşüncelerini de dinlemek isterim.
(Müzik)
Biz de senin buyruğundayız Ertuğrul Bey'im.
Gayrı Turgut Bey'i de beyimiz bildik.
Eyvallah.
Bamsı.
Hele bir ok veresin.
(Müzik)
Kim...
...birlik içinde olmaz da...
...tek başına hareket ederse...
(Tahta çıtırtı sesi)
...böyle çabucak kırılır.
(Müzik)
Lakin...
...birlik içinde olursak...
...bizi kırmaya kimsenin gücü yetmez.
Dirliğimizi...
...birliğimizi pekiştirdiğimiz bu kutlu günü...
...bir de nikâhla şenlendirmek isterim.
Bütün beylerin huzurunda...
...Artuk Bey'imle Marya'yı nikâhlandıracağız.
(Hep bir ağızdan) Hayırlı olsun beyim.
-Hayırlı olsun Artuk Bey. -Hayırlı olsun.
Oğlunla ordu...
...kızınla oba olasın Artuk Bey.
Eyvallah Turgut Bey'im.
Eyvallah beylerim.
Eyvallah beyim.
Allah razı olsun.
Bamsı.
Hatunlara söyleyesin, Marya Hatun'u getirsinler.
Emrin olur beyim.
(Müzik)
(Kapı açılma sesleri) (Kapı gıcırdama sesleri)
(Kapı açılma sesi) (Kapı gıcırdama sesi)
(Ayak sesleri)
Burası tam da iki kişilik.
Suyunuz da var.
Başka bir ihtiyacınız olursa koridorda nöbetçi Alp var.
Ona seslenirsiniz.
Bizi çok iyi ağırladınız. Sağ olun.
İyi geceler.
Eyvallah. Hayırlı geceler.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
Şahitlerin ve burada bulunan ahalinin huzurunda...
...nikâhınızı kıydım.
Rabbim akdinizi mübarek kılsın.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Ya Rabbi...
...bu nikâh akdine bizler şahitlik ederiz.
Sen de şahit ol.
(İbn-i Arabi) Allah'ım, evlilik akdini mübarek eyle.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Bu çiftler arasında geçim, sevgi, evliliklerinde sebat nasip eyle.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Allah'ım...
...bu çiftler arasında...
...Hazreti Adem Aleyhisselam'la...
...Hazreti Havva Ana'mızın...
...Hazreti Muhammed sallallahu aleyhi ve sellemle...
...Hazreti Hatice validemizin...
...ve Hazreti Ali'yle Hazreti Fatma arasında var olan...
...ülfet, geçim ve muhabbeti var eyle.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Allah'ım...
...bu çifte, salih ve saliha evlatlar...
...uzun ömürler ve bol rızık ihsan eyle.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Rabbimiz, bize dünyada da, ahrette de iyilik, güzellik ve nimetler lütfeyle.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
Ve bizi ateş azabından koru.
(Hep bir ağızdan) Âmin.
El Fatiha.
(Müzik)
Ortalık iyice sessizleştikten sonra kılıçları...
...bu gece masaların altına saklayacağız.
Yarın Ertuğrul geldiğinde Ares gelip, işini bitirmiş olacak.
(Erkek) Gel, gel. Odada.
(Ayak sesleri)
Buraya her şeyi göze alarak geldik.
Ertuğrul şimdi kalede beyleriyle zaferi kutluyor.
Ama yarın bu han...
...onun mezarı olacak.
Allah birliğinizi daim ede Artuk Bey.
Tez vakitte yiğit evlatlar nasip ede.
Allah razı olsun beyim, sağ olasın.
(Müzik)
Artuk Bey, Allah, soyunuzu soylandırsın, boyunuzu boylandırsın.
(Turgut) Rabbim sizi her türlü musibetten korusun inşallah.
Eksik olmayasın Turgut Alp, sağ olasın.
Hayırlı uğurlu olsun.
Sağ olun Ertuğrul Bey.
(Turgut) Hayırlı uğurlu olsun.
Rabbim hayırlı etsin Artuk Bey.
Oğlunuzla ordu...
...kızınızla oba olasınız inşallah.
Eyvallah Hayme Hatun, sağ olasın.
-(Halime) Allah mesut etsin Artuk Bey. -(Marya) Hayme Ana.
(Artuk) Allah razı olsun Halime Sultan.
Sayenizde bu mutluluğu tattım.
Sağ olun.
Mutlu ol kızım.
Allah mutluluğunuz daim etsin Artuk Bey.
Eyvallah Aslıhan Hatun, sağ olasın.
Biricik biricik balaların olsun Artuk Bey.
Obamıza şan getirsin.
Bamsı!
Ne dururuz? Sarılalım, kutlayalım.
(Gülme sesleri)
Marya Hatun.
(Müzik - Gerilim)
Ana!
-Ana! -Hayme Ana!
Ana!
-Nene! -Ana!
Ana! Ana!
(Halime) Ana!
Nene!
Nenen...
...kurban...
Ana, kendine gelesin.
Anam!
De ana.
Oğul...
Hak...
Öyle dedem ana, öyle deme.
Hakkını...
Ana!
(Müzik)
Helal...
Bu dizinin betimlemesi Tekden Film tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Emine Kolivar
Seslendiren: Emine Kolivar
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Bülent Temür - Gökberk Yılmaz - Fatih Kolivar
İşaret Dili Tercümesi: Oya Tanyeri
Son Kontroller: Beliz Coşar - Zerrin Çınar - Samet Demirtaş
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Hüzünlü)
(Müzik devam ediyor)